[Nhật Bản trong tôi vol 26] NHỮNG ANIME ''CHÚA'' THỊNH HÀNH

16-11-2017 14:26:42

日本で流行した神アニメについて】

VIẾT VỀ NHỮNG ANIME ‘’CHÚA’’ THỊNH HÀNH Ở NHẬT.

 

日本の若者は*神という言葉をくっつけて話したりします。

今回は、日本で流行した神アニメについてご紹介します!!

ベトナムでも知っている人が多いかもしれませんね!

Lần này, tôi xin được giới thiệu với các bạn về một số phim được xem là ‘’chúa’’ thịnh hành, được yêu thích ở Nhật. Có lẽ ở Việt Nam cũng có khá nhiều người biết đến chúng đó.

Những bạn trẻ Nhật ngày nay thường thêm từ ‘’Kami’’(chúa) vào khi nói chuyện.

 

意味は、すごく良かったりい意味でとんでもないという時に使います!

Ý nghĩa của nó là rất hay, rất tốt, tuyệt vời, được sử dụng khi diễn tả không gì có thể hay hơn, tốt hơn cái để cập đến.

 

1. KIMI NO NAWA (君の名は)

2017年の大ヒットアニメ映画といえば君の名は。!

“東京に憧れる田舎暮らしの宮水三葉と東京の街で父と暮らす高校生の立花瀧。出会ったこともない2人がある日夢の中でお互いの身体が入れ替わっていることに気付く。戸惑いながらもお互いの生活を体験する2人、しかし、ある日を境にその入れ替わりは無くなってしまう…。”

 

jellyfishhr,jellyfish hr,ANIME THỊNH HÀNH,KIMI NO NAWA,君の名は,NEW GAME!,Lớp học ám sát,暗殺教室,SƯ TỬ THÁNG 3,3月ライオン

 

Năm 2017, bộ phim:’’ KIMI NO NAWA’’ có thể nói đã trở thành một hiện tượng, đại hit trong giới Anime.

‘’Chuyện kể về hai nhân vật: Miyaizu Mitsuha, một cô bé sống ở vùng quê hẻo lánh, luôn ao ước được sống ở thành phố Tokyo xinh đẹp và Tachibana Taki, một cậu bé trò cấp 3 sống cùng với bố ở một vùng của Tokyo. Mặc dù cả hai chưa một lần gặp mặt nhưng mà bỗng chợt một ngày cả hai đột nhiên nhận ra mình bị hoán đổi thân xác sau một giấc mộng dài. Thực sự cảm thấy không biết phải làm như thế nào nhưng đây cũng là một dịp tốt để cả hai trải nghiệm cuộc thử cuộc sống của nhau. Thế nhưng, có một ngày, khi nhìn vào gương họ nhận ra họ trở về lại là họ, không còn bị hoán đổi nữa…’’

 

このアニメは、すごく面白かったです!わたしは映画館でみましたが映像がすごくきれいで迫力がありました。個人的には、主人公の2人のラブシーンがもう少し見たかったような気がします(笑)時空を超えたストーリーだと、時をかける少女もおすすめですよ~!

Anime này khá là hay, thú vị. Tôi đã có dịp được xem hoạt hình này ở rạp chiếu phim. Mãi cho đến bây giờ mà tôi vẫn không thể nào quên được những ấn tượng đẹp đẽ mà bộ phim đó mang lại. Nó thực sự có một sức cuốn hút, hấp dẫn lạ thường. Cá nhân tôi rất muốn xem lại cảnh Love Scene của hai nhân vật chính trong phim hoạt hình này. Hihi… Câu chuyện này vượt qua rào cản cả thời gian và không gian, hứa hẹn sẽ đem lại cho khán giả đặc biệt là những bạn nữ những phút giải trí đầy ý nghĩa.

 

2. NEW GAME!

女性だけのゲーム会社を描いたアニメ・・!

Anime này kể về một công ty Game mà ở đó chỉ toàn là nhân viên nữ.

 

jellyfishhr,jellyfish hr,ANIME THỊNH HÀNH,KIMI NO NAWA,君の名は,NEW GAME!,Lớp học ám sát,暗殺教室,SƯ TỬ THÁNG 3,3月ライオン

 

“主人公青葉が高校を卒業し、ゲーム制作会社「イーグルジャンプ」に入社してからちょうど1年が過ぎ、かつての自分のように新入社員が入社する季節がやってきた。右も左もわからない新入社員だった自分が、コウたちに助けられながら少しずつ成長し、ついに先輩になるんだと思うと、どうしようもなく胸が高鳴る青葉。緊張をほぐすために「先輩の涼風青葉だよ!よろしくね!」とイーグルジャンプの入り口で挨拶の練習をする青葉だったが、出社してきたりんの口から告げられたのは、思いも寄らない言葉だった。“

非常に面白いです!ほのぼのとした感じがとても良いです!ガンダムUCとかコードギアスとか、そういうのが好きな人にもおすすめです。キャラもそれぞれ特徴があるし、人間関係も観ていて楽しいです。

‘Sau khi tốt nghiệp cấp 3, Aoba vào làm ở một công ty chế tác Game có tên là Eagle Jump. Sau một năm trôi qua cũng là lúc mùa tuyển dụng nhân viên mới cho công ty như cô ngày xưa. Bản thân đã từng là người chưa quen biết được ai khi vào công ty, dần dần được mọi người giúp đỡ, cô học được nhiều điều và trưởng thành.hơn. Cuối cùng thì cô cũng trở thành một Senpai, và senpai Aoba phải làm thế nào để những Kohai đi sau của mình không cảm thấy quá hồi hộp đây? Để cởi bỏ đi bầu không khí căng thẳng ấy, cô đã phải luyện tập rất nhiều lần câu nói:’’ Tôi là Senpai Aoba! Có gì cần giúp đỡ cứ nói nhé!’’ trước cửa ra vào của công ty. Nhưng mà khi bước ra khỏi công ty, miệng cô đột nhiên lại nói khác, những lời cô chưa bao giờ nghĩ đến.

Khá là thú vị! Cái cảm giác nhút nhát, mập mờ khá hay. Những người mà thích GANDAM UC, Code Geass,… sẽ rất thích khi xem Anime này. Tính cách nhân vật mỗi người mỗi khác, khi xem mối quan hệ giữa những thành viên trong công ty. Bạn sẽ cảm thấy khá hay đó! ‘’

 

3. Lớp học ám sát (暗殺教室)

とんでもない先生とアメイジングな日々・・!

Mỗi ngày tuyệt vời với ông thầy giáo có một không hai trên thế giới.

 

jellyfishhr,jellyfish hr,ANIME THỊNH HÀNH,KIMI NO NAWA,君の名は,NEW GAME!,Lớp học ám sát,暗殺教室,SƯ TỬ THÁNG 3,3月ライオン

 

“ある日突然、月が爆発した。その犯人といい、しかも来年三月には地球をも爆破するという超生物がやってきたのは、何故か中学校の教室。なんとここで教師をするというのだ。通称:殺せんせー。地球を爆破出来るほどのやばい生物が中学生の先生となり落ちこぼれ学生と日々を過ごしていく日常・・・。”

‘’Đột nhiên có một ngày, mặt trăng đã phát nổ. Tên ‘’siêu bạch tuộc’’ là tội phạm gây ra vụ này, cũng là người đã đe dọa rằng sẽ tiêu diệt luôn cả trái đất này vào tháng 3 năm tới, không hiểu sao lại xuất hiện ở một trường Trung học. Và càng khó hiểu hơn hắn lại trở thành giáo viên.

Tên thường gọị của hắn là: Korosensei. Mỗi ngày bình thường của hắn trải qua với những đứa học trò trung học thất bại. Nếu bọn chúng cứ vô dụng như vậy, không chịu học hỏi cái mới, luyện tập, phát triển thì hắn sẽ để trái đất này bị hủy diệt… ‘’

 

それぞれのキャラの個性がとても際立っていますね。殺せんせーはもちろん主人公1人1人のその人らしさが作品において重要視されていると思います。

Tính cách của mỗi nhân vật trong Anime này rất nổi bật. Korosensei là nhân vật chính. Mỗi người trong tác phẩm này tôi nghĩ đều đóng một vai trò quan trọng góp phần làm nên thành công của bộ phim.



何と言っても物語のバランスが最高に絶妙だと感じました。殺せんせーや3-E組を中心として進んでいくストーリーの中で、素直に吹いてしまうコメディ要素も多々あります。この物語は、落ちこぼれだったE組の生徒の成長ストーリーと言えるでしょう。

Dù là nói gì đi nữa, đây thực sự là một bộ phim hoạt hình tuyệt vời. Koro sensei và những học trò trong lớp 3-E là những nhân vật trung tâm, mang lại những yếu tố gây cười không ít lần cho cho người xem. Trong câu chuyện này, có thể nói đây là câu truyện kể lại quá trình trưởng thành của những cô cậu học trò thất bại ở lớp 3-E.

 

4. SƯ TỬ THÁNG 3 (3月ライオン)

将棋を頑張る初年のヒューマンストーリー!

Câu chuyện xoay quanh đời sống thường ngày vào những năm đầu đời của một kỳ thủ cờ.

 

jellyfishhr,jellyfish hr,ANIME THỊNH HÀNH,KIMI NO NAWA,君の名は,NEW GAME!,Lớp học ám sát,暗殺教室,SƯ TỬ THÁNG 3,3月ライオン

 

“幼い頃に両親を事故で亡くした桐山零は、父親の友人である幸田棋士宅に引き取られ、15歳でプロ棋士になり将来を期待されている存在。しかし、桐山零は一人暮らしをしている。17歳となった零は1年遅れで高校に通うもののなかなか馴染めず、また将棋でもスランプ気味だった。そんな時に出会った人々と交流を重ねながら孤独に囚われてしまっていた零の心にも次第に変化が生まれていく。将棋を題材としていていますが、ヒューマンドラマであり将棋の知識がなくても楽しめる作品。”

生きるって事の大変さと、人との繋がりがどれだけ大事か学ばせてもらえると思います。

過去が大変ですが、主人公が成長していく様子が楽しみです。周りの人たちもいいキャラばかりでほのぼのします。みんなそれぞれの事情を抱えていますが、助け合って生きていっているところがいいなと思います。

Khi Kiriyama Rei còn nhỏ, ba mẹ cậu đã qua đời vì tai nạn giao thông. Sau đó, cậu được nhận nuôi bởi một gia đình Koda Shogi_ bạn thân của ba mẹ cậu. Ba mẹ nuôi của cậu lúc nào cũng hi vọng cậu sẽ trở thành một kỳ thủ cờ. Nhưng Kiriyama Rei lại quyết định sống một mình khi ấy cậu mới 15 tuổi. Năm 17 tuổi, cậu đi học trễ hơn một năm, nhưng mãi mà vẫn không thể hòa đồng với các bạn được. Cậu cảm thấy thực sự rất chán nản. Lúc này cậu bắt đầu thay đổi, giao lưu, làm bạn với nhiều người, và thế là Rei dần dần thay đổi, trở nên dễ gần, vui vẻ hơn. Bạn chắc chắn sẽ vui lây khi thấy được sự trưởng thành của nhân vật chính. Tính cách của các nhân vật xung quanh cũng nhẹ nhàng, gần gũi. Mỗi người có mỗi câu chuyện khác nhau, họ sống giúp đỡ lần nhau. Tôi nghĩ đó là một điều tốt.

 

この4作品以外にも日本で流行となったアニメは沢山あります!

今回おすすめした4作品でまだ知らなかったアニメがあればぜひ見てみてください!!

子どもも大人もみんなで楽しめるものばかりです。

Ngoài 4 tác phẩm tôi đề cập ở trên thì cũng còn rất nhiều Anime khác hiện đang rất hot ở Nhật.

Những tác phẩm tôi giới thiệu lần này, các nào bạn chưa biết, nhất định phải xem nhé.

Dù là người lớn hay trẻ nhỏ cũng đều có thể xem chúng.

 

Website: www.jellyfishhr.com

Fanpage: https://www.facebook.com/jellyfishHR

Xem các công việc từ Jellyfish HR: Danh sách việc làmViệc làm tiếng NhậtViệc làm tiếng Anh

Kanako Horiguchi

Lên trên